A történet szerint Mary, az elkényeztetett amerikai milliomoslány, fogadást köt barátnőjével, az ugyancsak dúsgazdag Edith Rockefellerrel; melyikük tud európai útjuk során valami olyan különlegességet vásárolni, ami pénzért talán nem is kapható. A tét egymillió dollár. Az utazás során Mary megismerkedik Borisszal, egy képzeletbeli kelet-európai kis ország, Sylvária attraktív trónörökösével, és viharos találkozásukkal kezdetét veszi a világrendszerek küzdelme. A gazdag amerikai lány megvásárolja és átrendezi a reménytelen adósságokkal küszködő Sylvária uralkodói palotáját, de titokban Borisz szerelmére pályázik, a férfi pedig önbecsülését és kulturális hagyományait igyekszik megőrizni a mindent elsöprő tengerentúli befolyással szemben.


Charleston vagy csárdás, pénz vagy monarchia, amerikai életstílus avagy európai tradíciók - ezek a darab alapkérdései, amelyek természetesen a mű zenei anyagában is megjelennek. A színpadon egy jazz- és egy népizenekar segítségével az amerikai jazz számok mellett klasszikus operettmelódiák éppúgy felcsendülnek majd, mint cigány- és népzenei ihletettségű dalok.

Az Operettszínház előadása.

Zenéjét szerezte: Kálmán Imre

Alfred Grünwald és Julius Brammer eredeti librettójának,

valamint Kulinyi Ernő dalszövegfordításainak felhasználásával

Írta: Lőrinczy Attila

Vezényel: Makláry Attila

Mary, a leánya Bordás Barbara
Borisz, Sylvária trónörököse Homonnay Zsolt
Lizaveta nagyhercegnő, az anyja Kalocsai Zsuzsa
Mr. James Bondy, Mr. Lloyd titkára Laki Péter
Rosemary Dragica, morániai hercegnő Dancs Annamari
Edith Rockefeller Nádasi Veronika
Sarah Rotschild Zábrádi Annamária
Bobby, szaxofonos Bársony Bálint mv.
Bunda Mihály, cigányprímás Ökrös Tibor mv.
Alexej Zénó Luparovics nagyherceg, Moránia uralkodója Földes Tamás
Mr. Benjámin Lloyd, amerikai milliárdos Ottlik Ádám
Perolin, pénzügyminiszter Csere László
Petneházy Andor, sylváriai kormánytag Langer Soma
Adrian Negresco, a trónörökös adjutánsa Miklós Attila
Ivan Placek, hadnagy, sylváriai kormánytag Fehér Attila
Lajos úr, bárigazgató, sylváriai kormánytag Oláh Tibor
Főpincér, sylváriai kormánytag Vanya Róbert
Apácafőnöknő Vásári Mónika
Főudvarmester, Dide Balogh Bodor Attila
Milán Fábián Gábor